การหวนคืนขององค์ชายลำดับที่ 3 แห่งอาณาจักรที่ล่มสลาย

Rise of the Fallen Kingdom's Third Prince︱The Three Princes of the Fallen Kingdom Have Returned︱멸망한 왕국의 3왕자가 회귀했다

ผู้เขียน: นักแปลยามราตรี

ผู้เผยแพร่: นักแปลยามราตรี

“บริโอลจะไม่มีวันทอดทิ้งเกียรติยศ” "ยูริ" องค์ชายลำดับที่ 3 ผู้เลื่องชื่อเรื่องใช้ชีวิตเสเพลแห่งอาณาจักรบริโอล เป็นเพียงคนเดียวที่เอาชีวิตรอดจากหายนะในวันที่อาณาจักรล่มสลายมาได้ เขาได้หนีเอาตัวรอดมาคนเดียว ท่ามกลางความรู้สึกผิดและความเสียใจที่กัดกินอยู่ในจิตใจ จนกระทั่งเขาได้จบชีวิตลงด้วยความสิ้นหวังไปในที่สุด แต่เมื่อยูริลืมตาขึ้นอีกครั้ง เขากลับได้เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยของบิดาตัวเอง... “ท่านพ่อ... ท่านก็ตกนรกมาด้วยกันกับข้าใช่หรือไม่...” “พูดอะไรของเจ้า ?” “ก็แน่ล่ะ ท่านใช้ชีวิตเหลวแหลกซะขนาดนั้น ทั้งที่เอาแต่พูดถึงเกียรติยศอยู่ตลอดเวลา...” “เจ้าเพ้ออะไรของเจ้าอยู่ !” แต่แล้วเขาก็รู้ความจริงว่า... นี่ไม่ใช่นรก หากแต่เป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิในวัย 13 ปีของเขานั่นเอง เขาได้ย้อนเวลากลับมาอีกครั้ง ! เสียใจครั้งเดียวก็เจ็บปวดเกินพอแล้ว… คราวนี้ ข้าจะต้องกอบกู้อาณาจักรให้รอดพ้นจากหายนะให้ได้ !